General International AC1106 Manuale di Manutenzione e Cura

AC1106 man v.150318SETUP & OPERATION MANUALModel #General International Power Products, LLC6243 Industrial ParkwayWhitehouse, OH 43571 USA Gen

English10Monthly1. Inspect air system for leaks by applying soapy water to all joints. Tight-en these joints if leaks are discovered.6 Months (or aft

English11150318Parts ListPARTS LISTTROUBLESHOOTINGTROUBLE POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTIONCompressor Will Not Start1. Blown fuse or circuit breaker t

English12SCHEMATIC DRAWING

AC1106 man v.150318MANUEL D’INSTRUCTIONS ET D’ASSEMBLAGEModèle #General International Power Products, LLC6243 Industrial ParkwayWhitehouse, OH 43571

Français16NOUS VOUS REMERCIONS d’avoir choisi une machine de General International. Cette outil a été soigneusement testée et inspectée avant de vous

FRançais17150318de réclamation de garantie peut vous être fourni sur demande par General® International ou par un distributeur agréé) spéciant claire

Français18AVERTISSEMENTS1. ASSUREZ-VOUS qUE TOUS LES OUTILS SONT MIS à LA TERRE. Si l’outil est muni d’une che à trois broches, elle doit être branch

FRançais19150318197. PORTEZ DES VêTEMENTS APPROPRIÉS. Des vêtements amples, gants, cravates, bagues, bracelets ou autres bijoux représentent un risqu

English2THANK YOU for choosing this General International machine. This tool has been carefully tested and inspected before shipment and if properly u

Français2024. LE MANOSTAT EST RÉGLÉ à L’USINE POUR ASSURER UN RENDEMENT OPTIMAL DE VOTRE ÉqUIPEMENT. Ne tentez jamais de contourner ou de retirer ce

FRançais21150318APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE OUTILA. POIGNÉE - La poignée pratique avec prise en caoutchouc facilite le transport de votre compresseur

Français22compresseur est à la position hors tension « OFF », avant d’effectuer tout entretien et avant de brancher le compresseur dans une source d’a

FRançais23150318UTILISATION AVANT D’UTILISER VOTRE COMPRESSEUR D’AIR NEUf, veuillez vérier avec soin les points suivants : 1. Vériez que tous les bo

Français24RALLONGESPour assurer un rendement optimal du compresseur d’air, il est préférable de ne pas utiliser de rallonge électrique, à moins que ce

FRançais25150318MENSUEL ● Inspectez le système d’air pour y déceler toute fuite en appliquant de l’eau savonneuse à tous les joints. Serrez les joints

Français26Inspectez toujours l’appareil avant de l’utiliser et assurez-vous qu’il est en bon état. Assurez-vous qu’aucun des orices d’aération n’est

FRançais27150318LISTE DE PIÈCESNO DE REf. DESCRIPTION qTÉ.1 Vis 62 Circlip extérieur 13 Ventilateur 14 Boîtier arrière 15 Rondelle-frein ondulée 16 Bo

Français28SCHÉMA

English3150318Warranty does not include failures, breakage or defects deemed after inspection by General® International to have been directly or indir

English4WARNINGS1. GROUND ALL TOOLS. If the tool is equipped with three-pin plug, it should be plugged into a three-pin electrical socket. Neve

English5150318ENGLISH5141016211. CHECK FOR DAMAGE. Check your tool regularly. If part of the tool is damaged it should be carefully inspected to mak

English6GETTING STARTED Before operating your tool, check the contents of the box to make sure you have everything you will need. Items include

English7150318A. HANDLE - Convenient, rubber gripped handle allows for easy transport of your air compressor.B. AIR REGULATOR - The air regulator cont

English83. Make sure female air coupler is securely screwed into Air Regulator. If necessary, tighten Air Coupler with a wrench.NOTE: DO NOT over tig

English9150318EXTENSION CORDSFor optimum Air Compressor performance an extension cord should not be used unless absolutely necessary. If necessary, ca